Healthy turtle
¥3,300
International shipping available
「そんなに急ぐ必要はないよ。あまりに頑張りすぎると、結局疲れてしまうよ。見てごらん！
僕は遅いかもしれないけど、元気に生きてるよ！」
速さを求めるよりも、何を目指すかにこだわる方が、きっと後悔しないと思うんです。
そもそも目指すものは人によって違う。 だから比べる必要はないし、遅くてもいい。
思い詰めて急ぎすぎてしまうと、当然身体は疲れ果ててしまう。そうなると生きているのも
疲れてしまう。 でも、そこまで頑張れるってすごい才能ですよね。
目標は逃げない。ゆっくりでいい。 休みながら、人生を楽しみながら、少しずつ、少しずつ
歩き続けたら きっと…
"There's no need to rush so much. If you push yourself too hard, you'll just end up getting tired. Look at me!
I may be slow, but I'm living energetically!"
I think that rather than chasing speed, focusing on what you aim for is what will surely prevent regrets.
After all, what we aim for is different for each person. So, there's no need to compare, and it's okay to be slow.
If you worry too much and rush yourself, naturally your body will get exhausted. If that happens, living itself becomes tiring.
But being able to push yourself that far is an amazing talent, isn't it?
Goals don't run away. It's okay to go slowly. While taking breaks, enjoying life, and continuing to walk little by little, surely…
長持ちする定番のアイテム。綿100%の高品質Tシャツで、二本針縫いのカバーステッチにより優れた耐久性を持っています。
• 100%コットン製
• 生地の重量：190g/m²
• レギュラーフィット
• 肩幅テーピング（内側の縫い目隠し加工）
• 首回りのリブは二本針縫いのカバーステッチ
• 無地製品は中国製
重要：この製品は東アジア*のみで注文可能です。配送先住所が対象地域外の場合は、他の製品を選択してください。
*日本、香港、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、台湾、ベトナム
A classic long-lasting item. A high-quality 100% cotton T-shirt with double-needle cover stitching for excellent durability.
• Made of 100% cotton
• Fabric weight: 190g/m²
• Regular fit
• Shoulder taping (inner seam covering)
• Neck rib with double-needle cover stitching
• Plain products made in China
Important: This product can only be ordered in East Asia*. If the delivery address is outside the target area, please choose another product.
*Japan, Hong Kong, Indonesia, South Korea, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Taiwan, Vietnam
